Showers and lightning storms will once again develop near the coast and translate westward this afternoon and early evening. Locally heavy rainfall capable of producing flooding, especially where the ground is already well-saturated, is possible. A moderate risk of rip currents continues at area beaches.